-
1 разделяй и властвуй
разделяй и властвуйהַפרֵד וּמשוֹל ! -
2 разделяй и властвуй
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделяй и властвуй
-
3 разделяй и властвуй
Makarov: "divide and conquer" (в САПР)Универсальный русско-английский словарь > разделяй и властвуй
-
4 разделяй и властвуй
Makarov: "divide and conquer" (в САПР)Универсальный русско-английский словарь > разделяй и властвуй
-
5 разделяй и властвуй
v1) gener. teile und herrsche, teile und herrsche (принцип, провозглашённый древнеримскими завоевателями)2) lat. divide et impera -
6 Разделяй и властвуй
Achieve power by sowing dissension among peopleCf: Divide and conquer (Am.). Divide and govern (Br.). Divide and rule (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Разделяй и властвуй
-
7 разделяй и властвуй
divide and rule перен.Русско-английский политический словарь > разделяй и властвуй
-
8 разделяй и властвуй
skaldi un valdi -
9 разделяй и властвуй\!
vgener. skaldi un valdi\! -
10 разделяй и властвуй
vgener. divide y vencerás -
11 разделяй и властвуй
vgener. jaga ja valitseРусско-эстонский универсальный словарь > разделяй и властвуй
-
12 разделяй и властвуй
( метод атаки в криптоанализе) divide and conquerРусско-английский словарь по электронике > разделяй и властвуй
-
13 Разделяй и властвуй
цитируется также по-латыни: Divide et impera (происхождение этого возникшего уже в новое время выражения спорно; П. Мериме в предисловии к своему роману "Хроника времён Карла IX" приписывает его Людовику XI; по другой версии, его автором является итальянский политик Н. Макиавелли) Teile und herrsche!; ↑ lat. (der Ursprung dieses erst in neuerer Zeit entstandenen Ausdrucks ist unsicher; P. Mérimée schreibt ihn im Vorwort zu seinem Roman "Chronik der Zeit Karls IX." Ludwig XI. zu; nach anderen Quellen soll der italienische Politiker N. Machiavelli sein Urheber gewesen sein). Der Sinn des Ausdrucks ist folgender: Teilen (entzweien), um zu herrschen. -
14 разделяй и властвуй
( метод атаки в криптоанализе) divide and conquerРусско-английский словарь по радиоэлектронике > разделяй и властвуй
-
15 Разделяй и властвуй.
фраз. Divide and govern.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Разделяй и властвуй.
-
16 Разделяй и властвуй
Dividi per dominare.■ [lang name="Russian"]Формула, которой руководствовался римский сенат. Капиталистический принцип государственной власти, согласно которому лучший метод управления разноплеменным государством — разжигание национальной розни.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Разделяй и властвуй
-
17 Разделяй и властвуй алгоритм (метод, процедура)
Cyclic reduction is an example of a divide and conquer algorithm (method, procedure)Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Разделяй и властвуй алгоритм (метод, процедура)
-
18 Разделяй и властвуй алгоритм (метод, процедура)
Cyclic reduction is an example of a divide and conquer algorithm (method, procedure)Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Разделяй и властвуй алгоритм (метод, процедура)
-
19 сортировка по принципу разделяй и властвуй
Русско-английский большой базовый словарь > сортировка по принципу разделяй и властвуй
-
20 криптоанализ методом "разделяй и властвуй"
криптоанализ методом "разделяй и властвуй"
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > криптоанализ методом "разделяй и властвуй"
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Разделяй и Властвуй — Разделяй и властвуй: Разделяй и властвуй (политика) политический принцип. Разделяй и властвуй (программирование) парадигма разработки алгоритмов. Разделяй и Властвуй (игра) компьютерная игра. Разделяй и властвуй / Divide And Conquer эпизод… … Википедия
Разделяй и властвуй! — Разделяй и властвуй: Разделяй и властвуй (политика) политический принцип. Разделяй и властвуй (программирование) парадигма разработки алгоритмов. Разделяй и Властвуй (игра) компьютерная игра. Разделяй и властвуй / Divide And Conquer эпизод… … Википедия
Разделяй и властвуй — С латинского: Divide et impera |дивидэ эт импэра). Принято считать, что это был девиз внешней политики Древнего Рима, но никаких подтверждений на этот счет у древних авторов не найдено. Немецкий поэт Генрих Гейне (письмо из Парижа от 12 января… … Словарь крылатых слов и выражений
разделяй и властвуй — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN divide and conquer … Справочник технического переводчика
Разделяй и властвуй — У этого термина существуют и другие значения, см. Разделяй и властвуй (значения). Разделяй и властвуй (лат. divide et impera) принцип государственной власти, к которому часто прибегают правительства государств, состоящих из разнородных … Википедия
Разделяй и Властвуй (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Разделяй и властвуй (значения). «Divide Conquer» (переводится как «Разделяй и Властвуй») многопользовательская пошаговая стратегическая игра с веб интерфейсом, запущенная в 2004 году. В 2007 году… … Википедия
Разделяй и властвуй (политика) — Разделяй и властвуй (лат. divide et impera) принцип государственной власти, к которому часто прибегают правительства государств, состоящих из разнородных частей и согласно которому лучший метод управления таким государством разжигание вражды… … Википедия
Разделяй и властвуй (значения) — Разделяй и властвуй: Разделяй и властвуй (политика) политический принцип. Разделяй и властвуй (информатика) парадигма разработки алгоритмов … Википедия
Разделяй и властвуй (программирование) — Разделяй и властвуй (англ. divide and conquer) в информатике важная парадигма разработки алгоритмов. Основана на рекурсивном разбиении решаемой задачи на две (или более) подзадачи того же типа, но меньшего размера. Разбиения выполняются до тех… … Википедия
Разделяй и властвуй (информатика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Разделяй и властвуй (значения). Разделяй и властвуй (англ. divide and conquer) в информатике важная парадигма разработки алгоритмов, заключающаяся в рекурсивном разбиении решаемой задачи … Википедия
Разделяй и властвуй — Книжн. О принципе управления каким л. обществом путем разжигания вражды между его членами. /em> Калька с лат. Divide et impera. БМС 1998, 487 … Большой словарь русских поговорок